Search from various 영어 teachers...
Petteri
How do you say "is the offer still valid?" in Chinese?
Someone offered to help me with Chinese a year ago. I'd like to say that I'd like to take her up on that offer.
2019년 10월 8일 오후 6:37
답변 · 4
1
您之前(one year ago)提到的邀请(offer)还有效(valid)吗?
but it is strange to Chinese.
2019년 10월 9일
in your case, offer means 提议,she offer to help you learning Chinese. 你之前的previous /before 提议(the offer)还有sitll 效 valid 吗?
2019년 10월 10일
Thank you!
Exactly what I needed!
2019년 10월 8일
Usually, we don't say "is the offer still valid?"(这个提供帮助的承诺还有效吗?), we prefer to say "Shall I still ask for your help?"(我还能请您帮助我吗?)
2019년 10월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Petteri
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 핀란드어, 일본어, 한국어
학습 언어
중국어(북경어), 일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 좋아요 · 3 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
11 좋아요 · 9 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
6 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리