把主這個字，想成「主要」，句子就合理了，例如：我現在以學中文為主，沒有時間學其他語言。我以工作為主，暫時不想談感情。

语法是 以。。。。。。为主 你可以说“ 他喜欢吃的东西以甜的为主”，我们常说“他喜欢吃甜食” 我的例子是： “我上班以/出租车/公共汽车/地铁/为主（要交通工具*通常被省略*）。”

你说的意思上是对的，但是我们通常这样说：他喜欢吃以甜为主的东西。或者是：他喜欢吃的东西都是以甜为主的。以……为主一般作修饰用，有形容词词性。

Yes. This is Classical Chinese grammar. Correct usage but be better expressed as, 他喜欢的食物是以甜为主

我的耳朵听起来没问题，我是普通话母语者。 更多例子： 这两本书都是以解题为主的。 他认为一切事情都要以他为主。