1&2 mean the same. When you say “ I don’t have it in me”, it’s typically related to something that’s too trying like too difficult emotionally or too exhausting/stressful. I wouldn’t say, “I don’t have it in me to ask her out to dinner” unless it’s because you’re too tired/stressed or maybe emotionally unavailable but not because of a lack of courage.