Do we mind-share?
Hello. In an American movie, a powerful criminal wants to take over a street gang of psychopaths.
Gang leader's right hand man: lf we don't jack in, we'll all be vapor!
Gang leader: What is he, nuts? Maniacs don't take orders from anybody! Do we mind-share?
Gang members: No! No! No!
Gang leader: Bring him to me.
I have no idea what he means by "mind share". Perhaps it makes some sense to you?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
0
Unfortunately, I am not familiar with this expression. But as a native English speaker, I wanted to reply so that you knew you weren't alone!
Without more context, I have no clue either. I am confused. Does the gang leader have super, telepathic powers where he/she can talk with others? Can they read someone's mind? Perhaps the term, "mind-share," was mentioned earlier in the movie? It could be an expression specific to that movie and its characters.
0
Actually, after finishing watching the movie, I think charlescuy's explanation fits well. Not that I have some extra context but now it's clear to me that the gang just didn't want to unite with other street gangs and be "organized".
0
The gang leader is asking a simple question. Do they mind share? Are all of their minds actually functioning as part of a larger mind where all thinking is shared? His response is, NO! Of course, everyone's minds are separate. Bring him to me so I can get the information I want.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
