Mpampak
"Después mi bautizo" En "después mi bautizo" , después equivale a "después de que"? no me fio de los abrazos, Ya no, no después de ti, no después mi bautizo en tus aguas negras
2019년 10월 22일 오후 4:17
답변 · 3
Me parece que está mal escrito y debería ser: "no después de mi bautizo". De esa forma el texto sería: no me fío de los abrazos, ya no, no después de ti, no después de mi bautizo en tus aguas negras Al parecer es una poesía, y la persona está manifestando su decepción hacia la vida ocasionada por otra persona. "no después de mi bautizo en tus aguas negras": Ser bautizado, significa ser iniciado en algo por primera vez o experimentar algo por primera vez, para el contexto, probablemente siente por primera vez decepción y engaño de la persona de la que habla. "Aguas negras" se puede interpretar como lo que siente por esa persona, que en resumen sería que siente que es mala o engañosa, ya que "aguas negras" se entiende como algo negativo, y en donde uno no puede ver nada, lo contrario a "aguas transparentes" que significa puro, bueno y creíble.
2019년 10월 23일
después mi bautizo en tus aguas negras, no me fio de los abrazos,
2019년 10월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!