"발표할 내용을"/ "을 대상으로 하여 " 무슨 뜻이에요?
참가를 원하는 사람은 발표할 내용을 원고지 10장 정도의 글로 쓰면 된다.
이 대회는 학생을 대상으로 하며 주제는 ...이다.

Question

"발표할 내용을"/ "을 대상으로 하여 "  무슨 뜻이에요?
참가를 원하는 사람은 발표할 내용을 원고지 10장 정도의 글로 쓰면 된다.
이 대회는 학생을 대상으로 하며 주제는 ...이다.

Answer

발표하다 : present something
내용: contents
발표할 내용: contents which will be presented

이 대회는 학생을 대상으로 하며: only students are allowed to participate in the competition(conference, workshop...)

The meaning of 대회 can be different depending on the context.