Alice
Как сказать "we and you"(здесь "you" означает один человек) по русски? Я знаю что "мы с тобой "значит "I and you",а как сказать "we and you"(здесь "you" означает один человек) по-русски?
2019년 10월 30일 오전 11:31
답변 · 6
1
так же, "мы с тобой". только мы=we.
2019년 10월 30일
1
"Мы с тобой" может означать "you and me", а также в прямом значении "we are with you"; "We and you" может быть тоже "мы с тобой" если есть контекст, или же можно сказать "мы вместе" (и мы, и ты). Ещё, чтобы точно не перепутать, "ты с нами" (you and we).
2019년 10월 30일
In Russian мы с тобой is being used in both cases, but if it is too confusing for you, stick for now with: you and I = ты и я we and you = мы с тобой
2019년 11월 15일
I'm sure you should use "we". Because "we" means: "we" (2 and more than 2 persons) + you (one more person (1)) All of this means "we" we = мы you = ты we + you = мы + ты = мы we + they + he + it + you (together) = мы
2019년 11월 1일
Ты и я.
2019년 10월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!