Search from various 영어 teachers...
Robert
Request for Short Translation (Farsi to English)
This is a really short song. Could someone translate it from Persian/Farsi to English?
I believe the lyrics are:
Chera cheshato vaz nemkoni
Delam baraye to tang shode
Chera cheshato vaz nemkoni
Delam baraye to tang shode
Chera delam barat tang shode
Delam baraye to tang shode
Chera cheshato vaz nemikoni
Bacheha koja raftin
Raftin
Dast be dast
Koja raftin
https://www.youtube.com/watch?v=2H81-hJ3B88
Xeli mamnoon, doostan.
2019년 12월 7일 오후 4:53
답변 · 2
1
Hi Robert!
Why don't you open your eyes?
I miss you!
Why don't you open your eyes?
I miss you!
Why do I miss you so bad?
I miss you!
Why don't you open your eyes?
Where did you go my friends?
You left holding hands,
Where did you go?
2019년 12월 8일
Salam!
Chera cheshato vaz nemkoni why don't you open your eyes
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera cheshato vaz nemkoni why don't you open your eyes
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera delam barat tang shode Why do I miss you
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera cheshato vaz nemikoni Why don't you open your eyes
Bacheha koja raftin where did you go guys?
Raftin you left
Dast be dast hand in hand
Koja raftin where did you go?
It makes no sense lol
2019년 12월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Robert
언어 구사 능력
영어, 독일어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
독일어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 좋아요 · 7 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 좋아요 · 9 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리