"wide streets" is خیابونای عریض or خیابونای وسیع
Hello,
can you help to translate this sentence into commonly spoken colloquial (not bookish) Persian:
1. There are many new wide streets in my hometown.
Thank you in advance!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
0
The mean of this sentence is :
در شهر من تعداد زیادی خیابان جدید و عریض وجود دارد
Colloquial:
شهر ما خیابون های بزرگ و جدیدی داره
0
خيابونهاي پهن is more informal and used in speaking
In written form it is خيابان هاي عريض/پهن
0
Thank you so much for you responses! I appreciate it!
0
کُلّی (یه عالمه) خیابون پهن تو محله مون هست
0
خیابونای عریض و جدید، زیاد تو شهرمون داریم
You can also say, خیلی خیابونای عریض و جدید تو شهرمون داریم
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
