Search from various 영어 teachers...
moni5550
what is some spanish slang used for msn? like in english people say omg and brb and lol , like that
2009년 8월 23일 오전 2:12
답변 · 4
3
Cuanto mal ha hecho el móvil y los sistemas de mensajerías instantánea a la juventud de hoy en día. Malditas compañías de telecomunicación que sólo te dan 150 caracteres por mensaje enviado a ver cuando alcanzamos a Japón que te dejan mandar emilios (correos electrónicos) por el móvil xD
2009년 8월 24일
1
grax = gracias
tqm = te quiero mucho.
x = por
q = que
pq= por que
x que o x q = por que
ps = pues
tb = tambien
k = que
Any word with a "qu' can be replaced with "k".
T replaces "te" (like tner = tener)
P replaces "pe"
B replaces "be"
2009년 8월 23일
Hello moni5550,
Those words like "brb and lol " are abbreviations called texting or short language .It is part of the English Netspeak, those words are only used for online chat on the net.They are used globally whether you are typing English or any other language.If you are writing in Spanish you will still express your laugh with "lol" etc...
Other than that there are some Spanish abbreviations that Spanish and Latin people use.
They can tell you more about it ;)
2009년 8월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
moni5550
언어 구사 능력
영어, 일본어, 스페인어
학습 언어
일본어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
