Search from various 영어 teachers...
Tobias
How to read polish time
Hey,
I should write the numbers to a written Polish time and I don't know how to form such a example into a number
za dwadzieścia pięć druga
So, "za" is before the next hour, so I think "2 (druga)" is supposed to be the next full hour but is this right?
Jest 13:35? (14 o'clock - 25 minutes)?
2020년 1월 7일 오후 8:42
답변 · 3
1
Yes :)
1. "po" means "past". For example "dwadzieścia po trzeciej" = twenty past three = 15:20. In this case you need to write the previous full hour.
2. As you said "za" means "to" so we need to write next full hour like in your example.
If you have any other questions feel free to ask :)
2020년 1월 9일
Za dwadzieścia pięć druga =
Za dwadzieścia pięć (minut) (będzie) (godzina) druga = after 25 minutes will be hour 2 (2 am/pm).
Only in common speech we omit the deducible words from the parenthesis.
2020년 1월 24일
That's right :)
2020년 1월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Tobias
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 스페인어
학습 언어
일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 11 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리