Search from various 영어 teachers...
Chong Lee
What is the korean translation of this? I won't say I'll never hurt you. Chances are I will. I'll make mistakes. I'll break promises. I'll fight with you. I'll make you scream. I'll make you not want to be with me anymore. But even so, I will always learn from my mistakes. I'll never give up on us. I'll always apologize. I'll always love you. I'm not perfect. I never will be. But I also don't want to be dishonest and promise you things I can't keep. I'd rather show you my faults and try to make up for them.
2020년 1월 10일 오전 1:13
답변 · 2
1
나는 절대로 너에게 상처주지 않겠다고 말하진 않을께. 아마 상처주겠지. 나는 실수도 할테고, 약속도 어길꺼야. 너와 싸우기도 할테고, 네가 소리지르게도 만들겠지.네가 더이상 나와 함께하고 싶지 않도록 만들꺼야. 그럼에도 불구하고, 나는 항상 실수로부터 배우는게 있어. 나는 우리의 관계를 절대 포기하지 않을께. 나는 항상 사과할께. 나는 언제나 너를 사랑할께. 나는 완벽하진 않아.영원히 그렇겠지. 그렇지만 나는 정직하지 못하거나, 지키지 못 할 약속들을 하고싶진 않아. 차라리 너에게 내 잘못을 보여주고, 그걸 만회하려고 노력할께.
2020년 1월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!