Search from various 영어 teachers...
Hastia
Quel est le sens de " sortie" et " vous voulez bien participer" et "on sort" et "ça te dit" ?
2020년 1월 18일 오전 8:29
답변 · 4
1
Bonjour Hastia Si ces trois expressions sont dans un même texte (même contexte), dans ce cas : - 'sortie' à le sens de ', promenade, excursion ou divertissement divers à l'extérieur de chez soi. - 'vous voulez bien participer' signifie : voulez vous venir avec moi (à cette sortie). - 'Ça te dit?' signifie : ça te plait? '(ça te dit' est l'expression la plus courante dans cette situation). - 'On sort' veut dire : on fait cette sortie (toujours si on est dans ce même contexte).
2020년 1월 19일
Merci bien Yitong.
2020년 1월 18일
la sortie means the exit.. vous voulez bien participer? do you like to participate (in sth)? ça te dit? = are you in are you up for a certain event like going for a drink/ going to the cinema etc
2020년 1월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!