Я с ним не согласен. "На выходных" это и разговорный и литературный вариант. Когда говорят "в выходные" то чаще эта фраза выглядит следующим образом "в эти выходные" или "в выходные дни".

По поводу статьи, "на выходных" и "в выходные" - с этой информацией я согласна. Первый вариант чаще можно услышать в разговорной речи. А вот вариант "в каникулы" для меня как носителя языка звучит странно. Лучше использовать "на каникулах" или "во время каникул".

Max, конечно, я понимаю, что Вы хотите сказать. Язык - живой, постоянно развивающийся организм. Но значит ли это, что надо наплевать на литературные нормы и говорить "ложить, едь, ихний, черное кофе, на выходных и т. п."? Несмотря на то, что предлоги "в" и "на" близки, Вы же не говорите, например, "на субботу"?

Nadia, вы неправы. Выражение "выходные дни" вошло в русский только в 20-м веке. Только с 60-х годов люди перестали работать по субботам - и люди начали так называть конкретно субботу и воскресенье. Затем они всё чаще отбрасывали слово "дни", но только на нашей с вами памяти слово "выходные" стало синонимом "weekend".

Drew, я ещё раз повторюсь. "на выходных" абсолютно нормальный вариант, наряду с фразой "в выходные". Предлог "на" в русском используется для того, чтобы передать другой оттенок смысла, чем если бы это было с применением предлога "в". Я думаю, что на выходных это сокращенная фраза от "на протяжении выходных". P.S. Интересный момент с применением предлогов "в" и "на" в фразах "на Украине" и "в Украине". Всегда стандартной нормой в русском языке была фраза "на Украине", но в последнее время некоторые политики Украины требуют, чтобы применялась исключительно фраза "в Украине". Дело в том, что предлог "на" применяется, если вы говорите о какой то территории, но не об государстве. Например "я поеду отдыхать на Кавказ" - правильно. "Я поеду на Ирландию" - неправильно. Применяется только фраза "Я поеду в Ирландию". Я хотел сказать, что предлоги "в" и "на" очень близки и по сути дела это одно и то же, но различие всегда есть. В примере территорией и государством разница очень значительна, в примере "в выходные и "на выходных" разница не так сильна.