다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Hong Kong SAR China flagLibra
出入りがしやすい 私も通路側座席を選びます、席の出入りがしやすいですからね。 “出入りがしやすい”と“出入りしやすい”、どちらが正しいですか? 意味は、違いますか?

답변 · 2

0
>“出入りがしやすい”と“出入りしやすい”、どちらが正しいですか? “出入りがしやすい”和“出入りしやすい” 哪个也可以. ここは出入りがしやすいですね。 ここは出入りしやすいですね。 哪个可以说的. 意思也一样. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー >私も通路側座席を選びます、席の出入りがしやすいですからね。 >“出入りがしやすい”と“出入りしやすい”、どちらが正しいですか? 但是说”席の出入りしやすいですからね”不好或不可以. 因为“出入りがしやすい”和“出入りしやすい”虽然看起来相似实在结构不一样. 按照字面地话 “出入りがしやすい” 入退 是 容易做的 “出入りしやすい” 容易入退 -------------------------------------------------------------- 出入りがしやすい =「出入り」+「が」+「し・やすい(※)」 →「席の出入り」+「が」+「し・やすい」 (※ 「し・やすい」=「する+しやすい」。し是する的连用型) 出入り 是一个名词可能用の和其他名词连接,好像  人の出入りが多い、 席の出入りがしやすい。 ここは会場への出入りが楽だ。 -------------------------------------------------------------- 行く -> 行き・やすい(容易去) やる -> やり・やすい(容易做) 出入りする ->出入りし・やすい(容易入退) 出入りし・やすい是个动词和形容词, 不可能用所有意思的の和名词连接. 可以 ここなら行き来しやすい。 可以 ここなら道の行き来がしやすい。 不可以 ここなら道の行き来しやすい。 可以 ここは出入りがしやすい 可以 ここは出入りしやすい 可以 ここは席の出入りがしやすい 不可以 ここは席の出入りしやすい -------------------------------------------------------------- 如果你需要用ここは席の出入りしやすい, 就要说ここは席の出入りしやすい場所です。
0
Both are ok. They mean almost the same.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기