what do you use more ?
La guardería or crèche
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 14
1
Hola, Lamees.
Crèche en francés es en principio "pesebre" y por extensión "guardería", o sea, sitio para cuidar niños pequeños. En las variedades del español que conozco se usa "guardería". Y me atrevo a decir que es la denominación más extendida.
Pero recuerdo a algunas personas muy mayores del Caribe hablar de crèche para referirse a las guarderías de su tiempo. Pero está en desuso allí. Y, en puridad, si existe la palabra castellana para describir ese tipo de institución, siempre mejor usar el término en nuestra lengua.
Saludos
Gisela
1
Hello Lamees! For being exactly we normally say " la guardería ", because is the correct way in Spanish to say or write, the other word doesn't appear in the RAE.
I hope this can help you!.
1
La Guardería
1
en español (guardería) digo yo.
0
thank you ✨
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
