다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagDmitry
Is the following sentence grammatically correct and should I use アンナ or rather アンナさん? 私はアンナというお姉さんがあります。 ( I have an older sister called Anna.)

답변 · 13

0
--- Не アンナさん, а アンナ Должно быть アンナ, потому, что, впервые, она свая сестра, и должно писать свои скромно к собеседнику. (謙譲 скромный вид), 「(紹介します)。こちら、姉のアンナです」 во-вторые, アンナ - одно имя, которое должно сказать объективно. 「私の姉は、名をアンナといいます」 --- Не ある, а いる、 Вообще живое существо いる, неживое существо ある. --- Не 私は, а 私には 私には похоже на "У меня" 私は вожможно и понятно, но 私には лучше и нормально.
0
私は(は→には)アンナというお姉さん(お姉さん→姉)があります(あります→います)。/You hardly ever call your sister "アンナさん" or "お姉さん" because "さん" is an honorable title that you usually use only for those except your own family members.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기