Indicativo o subjuntivo
I want to ask The verb subjuntivo o indicativo which is correct in this sentence ?
“ Qué pena que no puedo/ pueda salir con vosotros.”

Gracias 😊

Question

Indicativo o subjuntivo
I want to ask The verb subjuntivo o indicativo which is correct in this sentence ?
“ Qué pena que no puedo/ pueda salir con vosotros.”

Gracias 😊

Answer

"Qué pena que no pueda salir con vosotros"

Pero me suena aun más natural "Qué pena no poder salir con vosotros" o "Es una pena que no pueda salir con vosotros".

Answer

We use subjuntivo because it´s a feeling. "Qué pena". Therefor, it´s a subjective statement.