Search from various 영어 teachers...
Jay Grollman
Que quiere decir "hacer el bobo?" Hola! Estoy leyendo un libro y encontré esa oración: "Si piensa que a la gente le hace gracia su conducta, todavía se hará más el bobo." Que quiere decir lo del bobo?
2020년 3월 15일 오전 12:12
답변 · 5
Hacerse el tonto
2020년 4월 18일
to play dumb "hacerse" el sueco" is a formal way to express the same meaning.
2020년 3월 15일
"Hacer el bobo" significa hacer o decir tonterías, hacer un poco el payaso o tener un comportamiento infantil. "Hacerse el bobo" significa hacerse el despistado, aparentar que no te enteras de nada.
2020년 3월 15일
to behave in an immature way, literally means to behave like a dumb. "hacer" in this context= to behave t
2020년 3월 15일
En una conducta casi infantil, si la gente ve que el se hace el bobo (tonto/zonzo) insistirá en su conducta. bobo = dumm
2020년 3월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!