подготовиться к / подготовиться для - разница
Пожалуйста скажите есть ли разница в значении употребления глагола подготовиться с предлогами "к" и "для". Я встретила оба варианта употребления глагола - например:
- подготовиться для сдачи экзамена
- подготовиться к сдаче экзамена
Заранее спасибо за ответы!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
0
"к" - употребляется с вопросом "к чему/кому?"
"Для" - употребляется с вопросом "для чего/кого?"
0
1. готовиться/подготавливаться/подготовляться(редкий глагол)/приготовляться/приготавливаться + к + "существительное" (дат. п.)
Делать приготовления, приводить себя в состояние приспособленности к ожидаемому событию.
"Я готовлюсь к экзамену." "Вы подготовились к суду?" "Нам нужно приготовиться к худшему."
Возможно, что есть какие-нибудь устойчивые выражения с "для". А возможно, что исключений нет. С экзаменом - только "к": "Мы поможем вам подготовиться к сдаче экзамена."
2. В разговорной речи "для" может использоваться в разных случаях. Например, пара опаздывает куда-то, потому что женщина долго наносит макияж. Мужчина спрашивает:
- Тебя ещё долго ждать?
- Я готовлюсь для (кого?) тебя. (я наношу макияж, для того чтобы выглядеть привлекательнее для тебя)
0
Правильнее будет только «к»
0
Подготовиться к экзаменам и подготовиться для сдачи экзаменов
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
