I don't understand this russian exercise. Someone could help me and write the solution?
Прочитайте словосочетания ниже и объясните, в чем разница между употреблением слов "безработный" и "неработающий":
безработный инженер, безработный специалист, безработный человек.
неработающий студент, неработающий холодильник, неработающий пенсионер, неработающее радио
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 6
4
"безработный" - I want to work, but nowhere
"неработающий"- there is where to work. but I do not want
2
Безработный - тот, кто должен работать, но потерял работу.
Неработающий - тот, кто не должен работать, но может работать, если хочет.
Неработающая техника - неисправная техника.
0
неработающий холодильник = сломанный холодильник
неработающее радио = сломанное радио
безработный = ищет работу, но не может найти
неработающий [человек, пенсионер] = не работает, но работу не ищет (или на этом не делается акцент)
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
