Sergiu
Creò/ Penso/ Spero che sia o è verità? Quale sarebbe corretto?
2020년 4월 18일 오전 5:31
답변 · 5
Sia verità. Mentre i tempi indicativi (è verità) indicano qualcosa di reale e concreto, il congiuntivo (sia verità) invece indica spesso qualcosa di ipotetico o incerto. Verbi come "credere, pensare, sperare" sono verbi di opinione, che esprimono quindi un'idea soggettiva piuttosto che un fatto concreto, e per questo si abbinano al congiuntivo.
2020년 4월 22일
Credo, penso, spero + congiuntivo: credo che sia, penso che siano, spero che facciano, ...
2020년 4월 19일
La frase corretta sarebbe: credo/penso/spero che sia la verità. Io insegno italiano, mi piacerebbe aiutarti a migliorare questa lingua, se ti va scrivimi o prenota una lezione. A presto, Beatrice
2020년 4월 18일
"sia" per tutti. In questi casi serve il congiuntivo presente in italiano. Esso viene infatti usato nella frase secondaria introdotta dai verbi di opinione come credere, pensare, ritenere e verbi desiderativi come volere, sperare... :)
2020년 4월 18일
Credo/penso/spero che sia la verità (o credo/penso/spero che sia vero)
2020년 4월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!