"To be taken for granted"
I want to know what " We don't know which of us was taken for granted" means
Thank you for your help
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
1
When we take someone for granted, it means that we don't give enough value to them or their hard work. Or we simply expect that person to always be there, always help us or always make an effort for us, even though we don't say "thank you" or recognise that effort.
For example, the book "Please Look After Mom" by Kyung-sook Shin talks about a family who takes for granted a mother's effort in raising her children and caring for her husband.
Your sentence, "We don't know which of us was taken for granted", means that one of these people wasn't given credit for their work. Maybe something happened to the team as a consequence of that. Often it can mean that someone was fired (in this case, they don't yet know which person of the team will lose their job). In Spanish it would be something like "A alguno de nosotros no nos han tratado bien / han dado nuestro trabajo por sentado" or "A alguno de nosotros nos han despedido". It's probably the second case (someone was fired), but it might depend a bit on the context.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
