Mauricio Arango
بمفرضي / بوحدي\ بنفسي أهلا بيكم.. أي حد يمكنه ان يشرح لي الفرق بين هولاء الكلمات الثلاث؟ بمفرضي / بوحدي\ بنفسي لا أفهم فرق الاستعمال بينها
2020년 4월 28일 오전 12:30
답변 · 3
..
2020년 5월 5일
Hi Mauricio. Further to Majid's good answer, please careful the common mistake in Arabic in saying: بوحدي/ لوحدي You should always say وحدي without any prefixes.
2020년 5월 4일
الكتابة الصحيحة هي كما يلي: الأولى بمفردي وهي غالباً تأتي في سياقات تدل على عدم التعدد أكثر من نظيريها أنا أسكن بمفردي (لا أحد غيري في المنزل والثانية لوحدي تركز على جانب الوحدة أكثر lonliness ذهبت إلى المنزل لوحدي بنفسي by myself تركز على مقدرة الشخص ذاتياً للقيام بعمل ما طبخت الغداء بنفسي لكن في الواقع لن يتأثر المعنى كثيراً فكثير من متحدثي اللغة لا يستوعب الفرق. اللغة في النهاية كلام استخدم ما تقدر عليه واكتشف بنفسك. هذا والله أعلم.
2020년 4월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Mauricio Arango
언어 구사 능력
아랍어(이집트), 아랍어(현대 표준어), 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
아랍어(이집트), 아랍어(현대 표준어), 중국어(북경어), 프랑스어