영어 강사 찾기
Shuyu Ma
producir vs. producirse
Spanish:what's the difference between producir and producirse?
2020년 4월 29일 오전 1:53
답변 · 6
1
1. producir = produce
2. producirse = take place / occur / happen
3. producirse = passive voice
1. La compañía produce zapatos todo el año.
2. Se ha producido un grave error en el informe.
3. Lo que se produce en verano, se vende en otoño.
2020년 4월 29일
1
''Producir'' means to produce, it is the action of generate something. For exaple: Mi negocio produce ropa de algodon (my business produces cotton clothes).
''Producirse'' can be used as Jorge said -to produce yourself, for example: Ella quiere producirse para la fiesta (She wants to get ready or get produced to the party) or you can also use it as a way to say that something occured spontaneously. For example: Los accidentes de auto suelen producirse mayormente los fines de semana (Car accidents tend to happen mostly on weekends)
2020년 4월 29일
Hol!! Producir es GENERAR ALGO, como por ejemplo PRODUCIR DINERO (TRABAJANDO /WORKING) Y PRODUCIRSE SE USA EN LA INDUSTRIA DE LA MODA (MAQUILLARSE Y ESAS COSAS. Un ejemplo cuando vas a un casting, y te dicen "tienes que venir producida" osea ir maquillada y arreglada (con ropa para el desfile al cual te presentaras)
2020년 4월 30일
Producir es crear, producirse es arreglarse uno mismo
2020년 4월 30일
''Producir'' means to produce, it is the action of generate something. For exaple: Mi negocio produce ropa de algodon (my business produces cotton clothes).
''Producirse'' can be used as Jorge said -to produce yourself, for example: Ella quiere producirse para la fiesta (She wants to get ready or get produced to the party) or you can also use it as a way to say that something occured spontaneously. For example: Los accidentes de auto suelen producirse mayormente los fines de semana (Car accidents tend to happen mostly on weekends)
2020년 4월 29일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Shuyu Ma
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 스페인어
학습 언어
스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
43 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리