다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Ukraine flagEtpo
Spanish. Necesito una pequena ayuda. (Spanish and English) The sentence is rather casual but I am a begginer so I could not find better words. " Mis padres dijeron que pueda leer mi la carta y mi hermano puedas ir a la fiesta si nosotros habremos hecho todas los trabajamos del hogar hasta ellos vuelvan. " Maybe I should have use another tense to connect it at the end. Can I use VUEVEN insted of VUELVAN? Is it important to use Present Subjunctive if you are not talking about facts? Can I use Pesent indicative if I am sure it is gonna happen? I am grateful to all of your helpful comments.

답변 · 6

0
With reference your questions: Is it important to use Present Subjunctive if you are not talking about facts? YES. Can I use Present indicative if I am sure it is gonna happen? YES, Indeed, facts are usually for Indicative.
0
its: mis padres dijeron que podia leer mi carta y mi hermano ir a la fiesta si terminamos las tareas del hogar antes que vuelvan. if i have to explain it i think i can confuse u. cause we dont use the subjets when they are implicit. but for your question the difference between vuelven and vuelvan es that vuelven its happening right now like they are coming back right now, and vuelvan means they are coming back at some point later in the future, so vuelven is neaf future and vuelvan is later like u know they are coming back but later. hope it helps you. im from argentina!
0
Amigo mio la frase no tiene sentido alguno. Está mal escrita de principio a fin. Inténtalo de nuevo... Saludos
0
Mis padres dijeron que podrían leer mi carta, y mi hermano podría ir a la fiesta, si nosotros hubiéramos hecho todos los trabajamos del hogar. I think this is a way that you can write the sentece.
0
Hi Andrij, you should post this question in the section for learning Spanish, not English

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기