unas oraciones
1. romper: Mi hijo ha roto tres sus juguetes esta semana.
2. descubrir: He descubierto unos restaurantes elegantes cercados, ¿quieren probar?
3. paella: Todavía no he probado la paella pero tengo mucho deseo (a probarla).
4. guía: Necesito una guía turística para ayudarnos a conocer la ciudad.
5.ocio: En mis ratos de ocio me gusta quetar con unos amigos.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 8
0
1. Mi hijo ha roto tres de sus juguetes esta semana
1.1 (alternativa) mi hijo rompió tres de sus juguetes esta semana
1.2 (más nativo) mi hijo rompió tres jugu
etes esta semana
2. He descubierto unos restaurantes elegantes cerca ¿Quieres ir a probar ?
2.1 He descubierto unos restaurantes cerca ¿Quieres conocer? (generalmente no se dice que es elegante solamente que es un restaurante)
3. Todavía no he probado la paella, pero me gustaría probarla
4. Necesitamos un guía turístico, para ayudarnos a conocer la ciudad. (si es plural, 2 o más)
4.1 Necesito un guía turístico, para ayudarme a conocer la ciudad. (si es singular, sólo 1)
4.2 Necesito un guía turista para ayudarme a conocer la ciudad. (es más común decir "guía turista" a decir "guía turístico" o "turística"
5. En mis ratos de ocio me gusta quedar con unos amigos.
5.1 (más nativo) En mis ratos libres me gusta quedar con mis amigos.
5.2 (también nativo) En mis ratos libres me gusta ver a mis amigos.
(ocio es poco común, se utiliza más "tiempo libre" o "tiempo de descanso" )
Espero haberte ayudado, si tienes dudas puedes escribirme
0
1. Mi hijo ha roto tres de sus juguetes esta semana.
2. He descubierto algunos restaurantes elegantes cerca, ¿los quieres conocer?
3. Todavía no he probado la paella, pero tengo muchas ganas.
4. Necesitamos una guía turística que nos ayude a conocer la ciudad.
5. En mis ratos de ocio me gusta quedar/encontrarme con amigos.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
