다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagOotred 春 🍒🍒🍒🍒🍒
Who is to dress up in this sentence? The speaker or the bride? ‘It's a compliment to the bride to dress up on her special day.’ Or the attendees? What does "to dress up" exactly modify? Maybe it doesn't modify any word? It's an act equals to a compliment? Thanks for your answer.

답변 · 6

0
...to dress up FOR her special day.
0
Hello! I agree with Glenn; it is a compliment TO the bride when guests dress up on her special day (meaning that the bride is complimented by the guests dressing up). This is because it pleases a bride when her guests make an effort with their appearance and look good at her wedding which means they will also look good in photos that are taken at her wedding - these photos will be treasured by the bride forever.
0
if you read it as "it is a nice tribute to the bride to dress up..." it makes more sense. its simply a statement saying that it is a nice thing to see. It is written in a very peculiar way - it needs more context.
0
A compliment is an expression of praise, commendation, or admiration. It is something that is given TO someone; one does not compliment oneself. In the case of the bride, the sentence says "It is a compliment TO the bride to dress up". That means it is the ones giving the compliment that are dressing up: the speaker (i.e. the guests).
0
The sentence could be read both ways but it is meant to focus on the speaker. It is assumed that the bride, at least in the United States, would already be dressed up for her wedding and that, as a guest, it would be a compliment to ALSO dress up and an insult to show up in normal work clothes.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기