영어 강사 찾기
Zoe
Hallo! Was bedeutet >..., würde die Entscheidung durch den Degen vorhergehen müssen.<?
z.B.
Ehe ich zu einer derartigen Politik zu Hause riete, würde die Entscheidung durch den Degen vorhergehen müssen
2020년 6월 5일 오후 2:45
답변 · 6
1
den Degen --> durch plus Akkusativ, deswegen der Degen
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/durch
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Degen
Was genau ist deine Frage? Der Degen ist eine Hieb- und Stichwaffe, doch das hat DonHolgo ja schon beantwortet. Es handelt sich hier um ein Duell, also mit dem Degen, in deinem Text wird die Praeposition 'durch' verwendet.
2020년 6월 5일
Und was sagt dein Wörterbuch?
2020년 6월 5일
Ein Degen ist eine Stichwaffe (englisch: épée). Da geht es also um eine Entscheidung mit (Waffen-)Gewalt.
2020년 6월 5일
den Degen？
2020년 6월 5일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
