Search from various 영어 teachers...
Jing
"Je parle chinois." ou “Je parle le chinois.”?
It seems my text book differs from what a native speaker would use.
Sil vous plait vérifier ma grammaire.
Merci beaucoup.
2020년 6월 8일 오전 12:49
답변 · 6
1
Je parle chinois.
Je parle anglais.
... ...
2020년 6월 8일
1
你好晶 希望可以帮你一下
Les deux sont corrects : Je parle chinois. Je parle le chinois.
Dans certains cas, il faut éviter les confusions :
« Le chinois est beau.» S'agit-il de la langue chinoise ou de l'homme chinois. Dans ce cas, il vaut mieux dire : La langue chinoise est belle.
Avec le verbe aimer : J'aime un Chinois. (Un homme). J'aime le chinois. (La langue).
Avec certains verbes, il est nécessaire d'utiliser « le ». Je pratique le chinois.
Donc, par mimétisme, avec le verbe parler, la tournure « je parle le chinois » est courante.
Pour préciser un contexte particulier, on dira :
Je parle en chinois avec mes amis et en français à l'université.
2020년 6월 8일
Les deux sont correctes. Cependant, "je parle chinois" est tout de même plus courant.
2020년 6월 8일
j'aimerai ajouter un commentaire:
"je parle chinois" entered in our language as an expression, the meaning is : do i speak a language you don't understand?
as we usually do not understand chinese.. "je parle chinois?" means do i speak a strange language to you?.
2020년 6월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Jing
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 프랑스어
학습 언어
영어, 프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 좋아요 · 14 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
