Search from various 영어 teachers...
Ann Huang
请问英文怎样表达“货物仍然在仓库里排仓中,所以还未寄出”
主要是不知道怎样表达‘排仓’
2020년 6월 9일 오전 4:32
답변 · 2
1
You don't need to translate every word. Just say "The products are being prepared for shipping and delivery, so they haven't been sent out yet." It's important that your customers understand why the products haven't been sent out, because you are preparing them to be sent out. There is no need to translate the words '排仓’.
2020년 6월 9일
You don't need to translate every word. Just say "The products are being prepared for shipping and delivery, so they haven't been sent out yet." It's important that your customers understand why the products haven't been sent out, because you are preparing them to be sent out. There is no need to translate the words '排仓’.
2020년 6월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Ann Huang
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 좋아요 · 4 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
