Search from various 영어 teachers...
A*P
using 的 and using 了
please explain:
1) …… 春天上海很漂亮 --- why not 《很漂亮了》 ?
2) ……可以去南边de海南游泳 --- which de: 《南边的》 or 《南边得》 ?
thanks
2020년 6월 19일 오후 12:48
답변 · 8
q1) …… 春天上海很漂亮 --- why not 《很漂亮了》 ?
Answer) the expression still have a little inaccuracy,the correct expression is 上海春天很漂亮,the subject usually be used in the beginning of the sentence in Chinese, and 漂亮了 have a little implicit feelings like comparison, 你漂亮了means you’re more petty than before
2) ……可以去南边de海南游泳 --- which de: 《南边的》 or 《南边得》 ?
Answer)
的 is used between two nouns
得 is used after verb and before adjective
For example 蓝色的大海or 跑得快
2020년 6월 19일
了means something has happened, so u can't use 了 here.
的 is always used between adjectives and nouns.(example : colorful dream 彩色的梦)
得 is always used between verbs and Adjectives or Adverbs.(example : 干得漂亮!well-done 走得太快 walk too fast)
2020년 6월 25일
Thanks to all, I'm fine
2020년 6월 19일
1)春天的上海很漂亮√ Because "了”is usually used after verb and action, for example,我学了两年汉语;我吃过饭了
2)南边的√ “得”is used after adjective
2020년 6월 19일
If your girlfriend doing make up all-day-long , and you want hanging out with her instead of waiting , you smile softly and say :"很漂亮了。"
After 5 hours , doing make up , your girlfriend say "pleas pass me that perfume.",you go up to her , looking her face with love ,and say SOFTLY :"很漂亮了。",instead of giving her the little bottle.
"很漂亮了"is a sentence to stop the listener .
南边的
2020년 6월 19일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
A*P
언어 구사 능력
중국어(북경어), 프랑스어, 힌디어, 이탈리아어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 스웨덴어
학습 언어
스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
17 좋아요 · 1 댓글

The Curious World of Silent Letters in English
15 좋아요 · 4 댓글

5 Polite Ways to Say “No” at Work
21 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리