Search from various 영어 teachers...
Eli
En la tarde o por la tarde
¡Hola! Amigos.
Siempre digo "por la tarde". Pero se dice "En la tarde mamá y yo nos fuimos al mercado" cuando se está describiendo las actividades de un día específico?
Gracias
2020년 6월 27일 오전 2:17
답변 · 6
en la tarde
por la tarde
a la tarde
cualquiera vale según la región
2020년 6월 27일
Gracias por las respuestas
2020년 6월 28일
Ambas son válidas y entendibles, puede decir "el martes por la tarde fui al supermercado" o también "el martes en la tarde fui al supermercado"
2020년 6월 27일
Según el diccionario de la Real Academia Española, las dos formas son correctas. Significan lo mismo y se usan para la misma descripción. Solamente es que en América Latina se suele usar más "en...la mañana, la tarde, la noche" y en España se usa más ¨por...la mañana, la tarde, la noche" incluso en España también se usa "a...la tarde, la noche"
Todos son correctos :-)
2020년 6월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Eli
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 스페인어
학습 언어
영어, 독일어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
