Cosa significa “per parte”?
Sto leggendo un saggio sull’Abbazia di Sant’Antimo. Il seguente brano è una spiegazione della pianta della chiesa. Cosa significa “per parte”?
I colonnati, dai capitelli prevalentemente fogliacei, sono interrotti dopo la terza e la sesta colonna per parte da pilastri a pianta cruciforme (con semicolonne addossate lateralmente), dai quali nella navata centrale si alzano lesene, che non si concludono però in arcate trasverse come ci si aspetterebbe.
Potere vedere la pianta qui (https://it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Sant%27Antimo#/media/File:Pianta_della_chiesa_abbaziale_di_Sant'Antimo_non_in_scala.jpg).
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
0
Ciao! Significa "da entrambe le parti / da entrambi i lati".
Quindi entrambi i colonnati sono interrotti da pilastri dopo la terza e sesta colonna.
0
Grazie mille! :)
0
da ciascun lato
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
