Could you please explain these
I found aome explanation for 거든 grammar,but can't understand
1_해할 자리에 쓰여, 청자가 모르고 있을 내용을 가르쳐 줌을 나타내는 종결 어미. 자랑이나 감탄의 느낌을 띨 때가 있다.
Ex:이 사진 좀 봐. 아무리 보아도 이상하거든.
2_ 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미.
Ex:내일 아버지가 출장 갔다 돌아오시거든. 무슨 선물을 사 오실지 기대가 돼.
3_앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미.
저녁은 조금만 먹을래. 방금 빵을 하나 먹었거든.
4_앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 표현.
감기약을 먹었거든요. 그런데도 나아지지를 않네요.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
~거든 is used when you want to emphasize that something needs to be done or add more detail to something. (can sometimes be used in a sarcastic/rude way)
Senario 1:
Person 1: "그 할아버지가 살 빠졌어." That grandpa lost some weight.
Person 2: "매일 운동 하거든." He's been working out everyday.
(in this case, person two knew more about the grandpa and added more detail to inform person 1)
Senario 2:
Person 1: "야, 너 내일 뭐 해?" Yo, what are you doing tomorrow?
Person 2: "나 일 하러 가야 되거든." I have to go to work. (sarcastically)
(In this case, person 2 "needed" to go to work but it came out as sarcastic.)
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
