다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagVictor Khanin
What does this sentence mean? "My parents can home in on the smallest fib." I can't grasp the meaning at all! Help please.

답변 · 4

1
It means that his/her parents can identify even smallest (slightest or least significant) lie/untruth. "Home in on" means to identify and move towards. It can be either abstract, like in this case, or actual; think in terms of "homing missile". A fib is a small, usually harmless, lie. E.g. he said he'd done his homework, even though he hadn't, because he wanted to go and play. He was fibbing / he told a fib.
0
«Мои родители могут обнаружить малейшую выдумку». Как в переносном значении "найти пристанище в малейшей выдумке".
0
To 'home in on' is a commonly used metaphor for focusing on or detecting something, while a 'fib' is a lie, though not one of great importance. "My parents can detect the smallest lie." Hope this helps!
0
It means the parents can recognize/focus on the small lie.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기