[삭제됨]
Il passato prossimo o il trapassato prossimo?? Ciao a tutti!! Volevo chiedervi se in questa frase devo usare il passato prossimo o il trapassato prossimo?? Ha chiesto al marito dove è stato/era stato dalle 8 a mezzanotte. Grazie mille!!
2020년 7월 6일 오전 11:37
답변 · 2
Ciao Yana Il congiuntivo è il tempo più "corretto". Ma può andare bene anche l'indicativo 😁 È un discorso indiretto Stai riportando le parole di un'altra persona La frase detta da quella persona sarebbe: "Dove sei stato dalle otto a mezzanotte?" (Discorso diretto con il passato prossimo) Con il discorso indiretto il passato prossimo diventa congiuntivo trapassato: Ha chiesto al marito dove fosse stato dalle otto a mezzanotte 😉
2020년 7월 6일
Ciao Yana. Il tempo verbale corretto é il trapassato perché l'azione é completamente conclusa nel passato. Quindi e'piu'correto scrivere: "Chiese al marito dove fosse stato dalle 20 a mezzanotte".
2020년 7월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!