У меня есть 5 вопросов ʕ•ﻌ•ʔ
задавствуйте :)
1. А это, как доказывают многочисленные исследования, одна из главных составляющих здоровой и счастливой жизни.
-> почему "одна" вместо "один"?
2. я желаю чтобы ваши отношения были один раз и на всю жизнь
-> что такое "один раз и на всю жизнь" значит?
3. что-то так хочется перемен может мне перекраситься.
->почему "перемена" в множественном родительном подеже, "перемен" ?
4. соверше́нный вид vs быть
например, я сделаю это vs я буду делать это
какая разница
5. если только споры во время пар.
-> что такое "во время пар" значит ?
мне нужна ваша помощь, носитель языка !!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
2
1. Числительное «одна» относится к слову «составляющая» которое женского рода, поэтому тоже принимает женский род.
2. Значит что одни отношения и навсегда, быть только вместе и не расставаться.
3. Все по правилу
4. Фраза «Я сделаю это» делает акцент на результат, дело будет сделано. Во фразе «я буду это делать» акцент на процесс, я буду занят этим делом.
5. Слово пары имеет несколько значений, по контексту похоже на пары в университете. Пары в университете - это 2 занятия по 40 минут.
1
1. А это, как доказывают многочисленные исследования, одна из главных составляющих здоровой и счастливой жизни.
-> почему "одна" вместо "один"?
Потому что слово ,,одна,, соотносится со словом ,,составляющих,,.
2. я желаю чтобы ваши отношения были один раз и на всю жизнь
-> что такое "один раз и на всю жизнь" значит?
Это метафора. Означает пожелание чтобы люди жили вместе долго и счастливо.
3. что-то так хочется перемен может мне перекраситься.
->почему "перемена" в множественном родительном подеже, "перемен" ?
Тут по правилам падежа такое окончание - хочется чего ?
4. соверше́нный вид vs быть
например, я сделаю это vs я буду делать это
какая разница
Сделаю - значит выполню задачу, достигну цели.
Буду делать - тут акцент на само действие. Не факт что результат конечный достигнется.
5. если только споры во время пар.
-> что такое "во время пар" значит ?
Нужно смотреть контекст фразы. По этому обрывку текста тяжело сказать о чем речь.
0
Лучше всего вы это сможете понять на уроке.
Удачи и буду рад вам помочь в изучении русского!
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
