다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flag김희원
What can be the answer of this? Qu'est que quoi peux etre reponse de ce question? If someone ask "A quelle heure est-ce que vous vous etes levee hier?" this question to me, how can I answer? "Je me suis levee a 6h 30." Is this correct? "Comment etaient vos amis?" - "Ils semblaient zombies. Parce-que on ne pas etre du bout." "Comment etiez-vous quand vous vous etes levee?" - "J'etait fatiguee. Je pensais "Ou suis je? = Where am I now?"

답변 · 2

0
1. If someone asks you "À quelle heure est-ce que vous vous êtes levée hier ?", you can answer with "Je me suis levée à 6 h 30." This is correct indeed. 2. "Ils semblaient zombies"... If I understand what you mean properly, I think in French you'd say "On aurait dit des zombies...", which means "They looked like zombies." And when you write "Parce-que on ne pas etre du bout", I think (I'm not sure) you want to say "Parce qu'on n'était pas debout", which means "Because we were not standing". 3. "Comment étiez-vous quand vous vous êtes levée ?" You could also use another verb: "se sentir", which in English means "to feel" => "Comment vous sentiez-vous quand vous vous êtes levée ?", "Comment vous sentiez-vous lorsque vous vous êtes levée ?" And the answer could be: "J'étais fatiguée, je me demandais où j'étais" or "J'étais fatiguée, je me demandais où je me trouvais." ("se trouver" is a synonymous of "to be located". I hope I have answered your questions. Do not hesitate if you have others. I'd be happy to help you more. 🙂
0
Yes, je me suis levée (attention à l'accent aigu). As far as the second sentence is concerned, it means nothing in French. It is not really understandable. "Comment étiez..." (accent aigu). "Où suis-je ?" (accent grave sur où)

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기