モシェ
めちゃくちゃ -> くちゃくちゃ ゲームで、くちゃくちゃは聞いたことがあります。くちゃくちゃ (クチャクチャ)は本当の日本語の言葉ですか? たとえば、"それがめちゃくちゃ面白いですよ! いえ、クチャクチャ面白いですよ!"。 I heard a character in a game say クチャクチャ instead of めちゃくちゃ. Is クチャクチャ real Japanese? Does anyone talk like that in real life?
2020년 7월 21일 오전 3:05
답변 · 2
1
We don't use クチャクチャ instead of めちゃくちゃ. めちゃくちゃmeans 'very'. We use クチャクチャ for the sound of chewing food or when we crumple something.
2020년 7월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!