Search from various 영어 teachers...
seoulmate
“쏠쏠하다"는 문슨 뜻이에요?
문맥 : “처음엔 울 혜진이 차해준 얘기하면 반응 재밌어서 놀리는 재미가 쏠쏠했는데...이제 뭐를 놀리나~“
2020년 8월 21일 오전 11:47
답변 · 2
2
쏠쏠하다 is used when something is very interesting, profitable, or satisfying in other ways. A similar expression in English would be "juicy" or "finger-licking good" when referring to a story or something similar.
- 이 가게에서 나오는 수입이 쏠쏠해 = I am drawing juicy profits from this store.
- 드라마 보는 재미가 쏠쏠해 = I am really enjoying myself watching dramas.
- 처음엔 울 혜진이 차해준 얘기하면 반응 재밌어서 놀리는 재미가 쏠쏠했는데...이제 뭐를 놀리나~
= Before, I had such a kick out of watching 혜진's reaction by teasing her with stories about 차해준. But now I need to find a new thing to tease her with.
2020년 8월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
seoulmate
언어 구사 능력
영어, 독일어, 한국어, 루마니아어
학습 언어
독일어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
30 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
