영어 강사 찾기
Baboon
What does "eleventy-leven" in this context mean?
For example
I get three guesses and you get three guesses. That means we have eleventy-leven guesses!
Why don't three guesses plus three guesses equal six ,but eleventy-leven? And what does eleventy-leven mean? Does it mean 11 ?
Thank you
2020년 8월 22일 오전 8:43
답변 · 3
1
In the U.S., this is a children's expression for a large number. In this story, the children are obviously very young and can't add 3+3. At this age, children might count 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, leventy-leven.
2020년 8월 22일
1
"eleventy-eleven" made no sense to me, so I had to 'google' it.
Apparently, it's a US regional expression that means a very large number. How widely (or not) it's used, I have no idea, maybe those from the US can help ?
2020년 8월 22일
It's hard to know without more context, but I think it's a joke isn't it? It's gibberish, like twelvety. I could well be wrong and Greg's answer of the regional term might be correct.
It reads, to me, as a joke wherein two young kids, or idiots, are 'making up' names for numbers.
... and yes, the actual answer is six :)
2020년 8월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Baboon
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 태국
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리