Zhi
"eine ganze Reihe von Vorteile" warum besteht hier diese "von"?
2009년 10월 11일 오후 2:18
답변 · 2
1
Hallo sabrina410007, Präpositionen im allgemeinen werden benutzt, um die Substantive und Wörter zu trennen. Man sagt "eine Scheibe aus Glas" nicht" eine Scheibe Glas". Dafür sind die Präpositionen da .Zu deiner Frage weiß ich keine andere Antwort ,das hört sich etwa an wie " Warum ist die Banane krumm? " Sie ist halt so :) ,oder vielleicht hat jemand eine mehr überzeugende Antwort ,die würde ich dann gerne hören . Und wie mfcharlyb erwähnte gilt 'eine ganze Reihe von' als Redewendung: eine ganze Reihe von = a whole lot of
2009년 10월 12일
1
erstens sollte es "eine ganze Reihe von Vorteilen" heissen, und das "von" steht deswegen dort, weil "eine Reihe von etwas" eine Redewendung ist. zB. eine Reihe von Vorurteilen, eine Reihe von Nachteilen, eine Reihe von Unglücken... usw. in english: "a series of ..."
2009년 10월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!