Efímero significa que dura poco, que no es duradero. La frase es un juego de contrarios. Efímero= que dura poco/ infinito = sin fin. La espuma del mar no tiene fin, dura para siempre, pero la espuma de cada ola es efímera, dura muy poco. Lenguaje poético, significado sugerido: lo infinito es la suma de muchas cosas pequeñas.