Le passé comosé des verbes pronominaux
Today I saw the sentence: "Hier, je vous *ai* aperçue..." Why isn't it "Hier, je vous *suis* aperçue"? Shoudn't one use être after the pronoms "me,te,se,vous,nous"? For example, we say "je me *suis* levé"
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
Hi Dolev,
you are not completely wrong when you say that after the pronouns me, te, se... etc you have to use de verb "être". You do use etre after those pronouns when they are part of a reflexive verb. For example:
Je me suis levé (i woke up - you do it to yourself)
Je me suis lavé (i cleaned myself)
Tu t'es demandé (you asked yourself)
As you see, with these verbs the recipient of the action is the same as the subject. Then you use the verb "être".
In your question, "je vous ai aperçue", meaning " I have seen you" - the subject "je" is different to the recipient of the action "you". Other cases where you would use "avoir" with those pronouns are:
Je t'ai demandé (i have asked you)
Je vous ai dit (i have told you)
Does it make sense? I hope it helps.
Cheers,
Irene
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
