Azulnad
Quelle est la déférence entre "l'intelligence" et "la ruse"? Quelle est la déférence entre " l'intelligence " et " la ruse "?
2009년 12월 20일 오후 7:10
답변 · 3
2
Salut nadir, "Ruse" ca veut dire maligne. En anglais : trickery, cunning ,craftiness "Intelligence" c'est la faculté de compréhension, etre capable de comprendre les choses telle qu'elles sont. En anglais "intelligence".
2009년 12월 21일
1
Bonjour Nadir, Correction de la question ; "Quelle est la différence entre l'intelligence et la ruse ?" Réponse : L'intelligence est réfléchie il faut déduire, extrapoler, construire... C'est le travail de l'intelligence. La ruse est plus spontanée, moins élaborée, elle est l'apanage (le privilège) de certains animaux comme le renard ou le loup. ex : L'homme est intelligent et rusé comme un renard.
2009년 12월 22일
@ Cherry "Ruse"ne veut pas dire maligne mais "malin" en Français.
2009년 12월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!