Mulyadi
Was is der unterchied zwischen "vordem" und "bevor" ? Vielen Dank..........
2010년 1월 31일 오전 3:07
답변 · 3
1
Hallo Mulaydi, Bevor : Wird verwendet, um auszudrücken, dass die im Hauptsatz genannte Handlung vor der im Nebensatz genannten abläuft. - Bevor wir kochen können, muss ich erst einkaufen. -Ich möchte mit dieser Aufgabe fertig sein, bevor er kommt. Vordem : ist ein Adverb und könnte folgendes bedeuten "zuvor" ,"früher"," damals", "davor", "einmal" "in jenen Tagen", "zu der Zeit"
2010년 1월 31일
Es gibt allerdings, wenigstens in den süddeutschen Dialekten, die Wortfolge "Vor dem": Vor dem Essen muss ich erst noch kochen. Anders ausgedrückt: Bevor ich esse muss ich erst noch kochen.
2010년 2월 2일
Cherry's Antwort ist absolut korrekt. Ich möchte nur hinzufügen, dass das Adverb "vordem" heutzutage so gut wie keine Verwendung mehr findet. Um ehrlich zu sein, kannte ich es vorher gar nicht und musste erstmal danach googlen.
2010년 1월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!