yuan
Geräusch ist gleich Lärm? Die beide sind gleich?
2010년 3월 19일 오후 5:33
답변 · 2
3
"Die beiden sind gleich?" "Beide sind gleich (/identisch)?" "Sind beide gleich?" Nein. "Geräusch" hat mehr Bedeutungen als "Lärm". Das Geräusch kann verschiedene Gründe (/Ursachen) und Formen (/Inhalt /Bedeutungen) haben. Dinge (Autos, Musikinstrumente), die Natur (Wind, Wasser), Menschen (Sprache, Gesang, Hände, Schuhe) können Geräusche machen (/erzeugen). Geräusche können schön oder nicht schön sein. Der Lärm ist auch ein Geräusch. Aber kein gutes Geräusch. Lärm hört man nicht gerne. Lärm ist zu laut. Oder er stört. Vielleicht Musik, die man nicht gut findet. Ein kaputtes Auto macht Lärm. Geräusche in der Nacht, wenn man schlafen möchte sind Lärm. Oder Menschen schimpfen zu laut. Sie "machen Lärm" oder sie "lärmen". Ein anderes Wort (/Synonym) für "Lärm" wäre "Krach".
2010년 3월 19일
Hallo Yuan, Geräusch ist der Klang und Schall. Lärm ist die Geräuschbelästigung.
2010년 3월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!