다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagHisun
Which one is best in the following 3 sentences? 1.I wish you would carry on believing in me. 2.I wish you would still believe in me. 3.I wish you would still trust me.

답변 · 4

1
The sentences are all correct, but I'm doubtful about using "carry on" for such a serious sentence. If you're choosing between the three, I'd suggest number 3 - it's short, sweet & clear.
1
If this means that you wish someone still believes in you, so take off the "would", this is better: - I wish that you still believes in me. Good luck.
0
for me, sentence #3 weighs more than the two sentences. why? simply because "believing" isn't always "trusting"... :)
0
I think is the third one and it would be better if you change wish into hope (I remenber that my teacher told me "trust/believe someone and believe in what people say ")

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기