sobre las típica frase española
Qué significa estas frase,
ponerse como una sopa
estar como un flan
sacar las catañas del fuego
cortar el bacalao
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
3
Ponerse como una sopa : Mojarse, por ejemplo, con la lluvia
Estar como un flan : Estar nervioso
Sacar las catañas del fuego : Resolver un problema o una situación. Por ejemplo, si alguien dice: "Me has sacado las castañas del fuego" es que le has resuelto una difícil situación a alguien
Cortar el bacalao: Ser el que manda, o el que toma las últimas decisiones. Como un jefe.
0
ponerse como una sopa= mojarse, normalmente después de que la lluvia te haya caído encima
estar como un flan= nervioso
sacar las castañas del fuego= ayudar a alguien a resolver su problema
cortar el bacalao= el que corta el bacalao es aquella persona lider en alguna materia
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
